onsdag 17. juni 2009

Je suis adulte maintenant!!!

Ja, da har jeg ogsaa faatt plass i den voksne verden! Det er litt skummelt skal jeg innroemme, men saa langt nyter jeg det bare:)
Paa selve dagen fikk jeg mange fine overraskelser, mange klemmer fra alle mulige folk egentlig og saa meldigner paa baade telefon og facebokk (takk!).
Paa slutten av skoledagen fikk jeg gave fra vennegjengen min her ogsaa, jeg hadde virkelig IKKE forventet meg noe saa naar de samlet seg rundt meg og sang sangen og ga lmeg gaven ble jeg mildt sagt satt ut. Jeg fikk de kuleste kortene ever! de er serrioest et par kunstverk:) Selve gaven var helt fantastisk, jeg fikk et soelvarmbaand med en plate med navnet mitt paa og det er helt sykt fransk! Alle har det og naar man har kjaereste saa bytter man saa man baerer armbandet til kjearesten hele tiden. Jeg har hatt lyst paa et saannt armbaaand veldig lenge og foeler meg veldig fransk naa som jeg har et:)
Paa kvelden var det middag med familien og saa kom naboene for aa skaale i champagne og spise kake. Jeg fikk 20 euro av naboene og parfyme+topp+smykke+afs-helg(pris=50euro) av vertsfamilien min:)FOr ikke glemme de kjempefine gavene fra ma+pa og emma og thea:) TUSEN TAKK!!!!

Paa fredag hadde vi piknik med klassa som en liten avslutning og jeg fikk tatt bilde med en viss favoritt laerer, M.Chambon (historie) og naar han i tillegg gjorde den franske kysse greia kan jeg si at dagen var komplett:p

Loerdag dro jeg lenger soer i Franskrike for aa vaere med paa AFS-helg. Det var som vanlig fantastisk aa se alle sammen igjen og jeg hadde det utrolig goy med kanopadling, grottetur, lavendel-museum og selvfoelgelig masse masse bading:) Kjempedeilig! Det var siste gang jeg fikk sett noen av dem og det er jo selvffoelgelig trist!

Idag er det siste skoledag, og jeg har hatt 1 skoletime og that's it!:P I engelsktimen gjorde vi heller ikke noe, vi leverte boekene, ga gave til laereren og spiste snacks:) Og guess what! Jeg fikk gave jeg ogsaa! Alle hadde skrevet paa et stort kort til meg og jeg fikk en kjempefin svart veske! Jeg blir helt satt ut av folka her noen ganger assa, de er bare for snille og jeg kommer til aa savne dem noe helt sinnsykt!

Naa fremover er det veldig mye som skjer med eksamener og pakking og avskjeder, jeg er ganske ok med det at jeg skal hjem naa selv om det blir veldig trist.
Jeg skal bare nyte hvert oyeblikk av det 24 siste dagene :)

bsx <3

torsdag 4. juni 2009

spoersmaal og svar!

svar til spoersmaal fra neste ars utvekslingsstudent!

alle laerer spraaket i forskjellig tempo, foer jeg kom hit fortalte folk meg at de snakket flytende fransk rundt jul, det er bare bullshit! Jeg har enda ikke moett en som kan si de snakker helt flytende fransk etter snart et aar. Fransk er et veldig vanskelig spraak saa for aa bli helt flytende i det sa maa man vaere her flere aar, men naa klarer jeg aa ha en samtale om alt mulig og folk skjoenner alt jeg sier og jeg skjoenner de, jeg skjoenner alt jeg leser og skrivinga er ikke saa verst saa jeg er mer enn bare fornoyd.
Det gaar for det meste paa engelsk og tegnespraak i starten, franskmenn suger i engelsk forresten :p Det som er utrolig kult i starten er at du laerer noe hele tida, det er kjempe goy! det som er goy naa er at jeg husker veldig godt spesielle oyeblikk fordi jeg laerte et nytt ord av det:p
For meg foeltes det ikke naturlig aa kalle de for maman og papa fordi det er saa likt de norske ordene, og jeg har jo skiftet familie ogsa sa:p men det er noe jeg tror man kjenner med en gang man kommer til familien, hva som foeles bra liksom, men det er smart aa spoerre de og vertssoesken hvis du har noen for aa hoere hva alle synes, det kan jo hende du vil si mamma og pappa, mens de ikke er like ok med det:p
ellers sa kjenner jeg ingen her som har reist med YFU, men jeg kjenner ei som er i usa og hun er veldig fornoyd tror jeg:)

hvis det er noen andre som har noen mer aa spoerre om saa er det bare aa spoerrre i vei, jeg skal svare saa godt jeg kan:)

onsdag 27. mai 2009

Lykke!!!!

Det er 34 grader i sola!
Vi har kirsebaertre i hagen med masse moerkeroede kirsebaer paa som jeg gaar og spiser hele tiden :D
Vennene mine her stoler mer paa meg enn jeg noen gang skulle trodd ville skje og det gjoer meg bare kjempe glad!
Det er seks og en halv uke til jeg kommer hjem, hvis jeg ikke smelter foer den tid:p
Jeg er historielaererens gullunge, eller "chouchou" som det heter her:D

Ville bare si at naa er jeg veldig veldig lykkelig, et innfall idag rett og slett:p
det er doedsdeilig!

Hva er lykke for deg?

mandag 18. mai 2009

oooooptimist, jeg vet det gaaar bra til sist....

idet siste har det egentlig ikke skjedd saa mye, jeg har stripa haaret, saa det ser lysere ut, ble nok litt lysere enn jeg hadde tenkt, men maa nok bare venne meg til det:)
Paa loerdag var jeg i Lyon med Afs-gangen, eller en del av den. vi var: 1nordmann(meg), to islandske fol, 1 New Zealander, 1 brasilianer, 1 amerikaner, 1 fra honduras og 1 fra Chile. Det var doedsgoy, vi saa engler og demoner paa kino (litt skuffa)og jeg fikk spist paa subway for foerste gang i France:p ellers hang vi bare rundt g gjordenalt og ingenting:)og jo jeg maatte kjoepe dracula paa dvd til laereren min, hun laante meg sin VHS versjon men maskina spiste den saa den funker ikke lenger:p
Etter masse prat om det paa dagen satte jeg meg godt til rette foran tv-en da melodi grand prix, eller Eurovision som det heter i resten av europa startet. Eurovision er ikke noe stort her saa jeg satt alene:p Herregud saa stolt jeg ble naar 12poengerne tikket inn, utrolig morsomt, spesielt med de sykt sjalue franske kommentatorene:p de satt bare og snakka stygt om andre land og bra om Frankrike (enda frankrike SUGDE!!!). Jeg hadde en liten seiersdans da det ble klart at vi vant xD
Soendag var jo dermed allerede doemt til aa bli en fin dag! Jeg lagde norsk bloetkake og pyntet med jordbaer og blaabaer syltetoy saa det ble det norkse flagg, vertsmoren min synes det var dodskult og jeg er sikker paa at farmor hadde vaert veldig stolt hadde hun sett den:) Det var bursdagen til v-broren min saa vi feiret han (jeg feira egentlig norge litt mer:p) og hele dagen gikk jeg rundt og sang alle 17.mai sanger jeg kom paa, stakkars de rundt meg:p
paa kvelden saa jeg Dracula, perfekt til 17.mai ikke sant:p

og idag har jeg hatt fransk og matte tentamen. Ifransken satt bokstavelig talt i 4 timer paa grensen til aa graate, saa daarlig gikk det. Fikk til aa med hoere det av en kompis etterpaa, han spurte meg om alt gikk bra med meg jeg hadde visst sett saa lei meg ut under proeven:p
matte gikk mye bedre da (hvem skulle trodd)fikk neste til alt:p

i morgen har jeg historie og geografi og for aa vaere helt aerlig saa har jeg nesten ikke oevd fordi jeg ikke skjoenner noenting:p jeg satser paa aa spille "jeg-er-laererens-favoritt-elev" - kortet:p serriost jeg har aldri hatt en laerer som har likt meg saa mye, kjennes litt rart:p

ellers gaar alt bra, haaper dere har det bra!!!*
legg igjen kommentar, vaer saa snil:)
smask!

søndag 10. mai 2009

Norge/Frankrike

hei og hopp! Tenkte jeg kunne fortelle litt om forskjeller mellom Frankrike og Norge for de som maatte like og vite om det:p

1. Tastaturet paa dataen er kjempe ulogisk, ingenting er der det burde vaere! Synd for meg at jeg naa har blitt vant til fransk tastatur og ser ut som mamma (no hard feelings) naar jeg proever meg paa et norsk et:p

2. De spiser sykt mye yoghurt naturel her, jeg spiser minst 2 om dagen:p

3. De elsker aa snakke stygt om amerikanere, alt som er fra USA er baaaad.

4. De har sykt mange regle om alt mulig som MAA foelges og hvis man spoer hvorfor det er saann saa sier de bare at det alltod har vaert saann og derfor maa vi gjoere det ogsaa. Det er TEIT!

5. Alle hater Presidenten og de digger aa snakke stygt om han naar de samles i stroerre grupper.

6. Ungdommen er sykt umodne og alt haler egentlig bare om skole.

7. Det er morsomt lett aa faa tak i dop her, for aa si det saann; jeg vet hvem drug-dealern paa skolen er, jeg vet akkurat hvem som driver med dop, hvor og naar, og jeg vet akkurat hva som maa til for aa faa tak i det: 20 euro og et smil. Ikke det at jeg driver og handler da! Men jeg har sett det skje veldig mange ganger, de er liksom ikke saa noye paa aa skjule det:p

8. De har utrolig mye kontorutstyr her, jeg koedder ikke, man finner ALT innenfor kontorutstyr paa butikken:p

9. Elevene er sykt noye naar de skriver notater, de har overskrifter i forskjellige farger og saann, det er kjempe soett:p

10. Franskmen forsvarer veldig sin kultur og tradisjoner, for eksempel tre maaltider om dagen. Det er hellig for dem og naar jeg proever aa forklare at forskning viser at det er bedre og spise lite, men ofte blir de neste fornaerma:p og som jeg sa digger de aa trakke ned paa USA, spesielt kostholdte til amerikanerne:p

Detvar alt for denne gang, jeg har det fortsatt veldig fint, gleder meg til aa komme hjm, men gruer meg til aa dra --> vertsfaren min konkluderte med at de nok maa kidnappe meg saa jeg kan bli litt lenger:p

tirsdag 28. april 2009

Salut mecs!

jeg vet at naar jeg faar mailer om at jeg burde skrive igjen at det er lenge siden sist:p derfor hallo!

siden sist gang jeg skrev har jeg hatt ferie i to uker og det var deilig og endelig ha en pause igjen. foerste uken var jeg bare hjemme, dro en tur til Lyon med Henriette for aa bruke penger jeg egentlig ikke hadde--> altsaa herlg tur:p resten av uka hang jeg med Bryonna fra Kansas, vi lagde Mac&Cheese og Peanut-butter-cookies og saa paa Twilight! Elsker filmen! Jeg fikk ogsaa starta paa lasset av lekser jeg hadde og lest ferdig HarryPotter serien paa fransk(applaus for meg).
Andre uka dro vi ned til soerkysten, herlig varmt vaer! Vi bodde i en liten ukjent by som heter Sanary. Det var utrolig herlig og kunne gaa nedover stranda barfoett selvom havet ble litt for ivrig og ga meg en real dusj:p
En dag tok vi oss en tur til St. Tropez--> oppskrytt by! Greit nok det er fint der, men serrioest det eneste som det virkelig er aa se der er Baatene:p Vi saa en norsk en ogsaa, den var finest!
Siste dagen dro vi inn til Marseille, den 2. stoerste byen i France. I den byen finnes det flere utlendinger enn franskmenn det er jeg sikker paa, man ser serrieest ikke noe annet:p men det gjoer meg ingenting, jeg syns det er interresant og finne saa mange kulturer paa ett sted! --> alt i alt en veldig fin ferie!

etter ferien har jeg jobbet mye med skolen og hengt med venner og freaka ut over hvor fort tida gaar, det under 11 uker til jeg kommer hjem!!!!
Paa vennefronten gaar det sinnsykt bra naa, vi har det helt utrolig goey sammen, selv om visse folk forventer seg andre ting enn vennskap og jeg blir noedt til aa saare folk jeg er glad i, men det er en helt annen historie jeg trenger litt mer tid paa aa fortelle:p

forrige helg besoekte jeg Pia fra Molde og jammen meg tror du ikke de andre to norske jentene var der ogsaa, jeg blir glad naar jeg er med de! neste helg skal jeg til Henriette saa da blir jeg enda gladere!! helga etter der skal jeg kanskje paa nattklubb(:D) og saa dra jeg til Esther (gleder meg sinnsykt). saa tidakommer til aa fly avgaarde naa og saa kommer jeg hjem:) Maa innroemme at jeg gleder meg sinnsykt til aa se alle sammen og lukte dere, jeg har glemt hvordan dere lukter :(

uansett jeg er lykkelig for tiden!
vaer det dere ogsaa!
bisous

mandag 30. mars 2009

alt og ingenting =P

halla folkens!
om dagen har jeg det veldig bra og jeg tror at 70% av er at jeg har det saa bra med familien min:) Jeg har det goey med de hele tiden og tenker mye paa hvor trist det kommer til aa bli aa dra fra de. Ellers har jeg hatt mitt foerste problem med Lucie: hun stjal sminka mi:p det er selvfoelgelig irriterende, men jeg kan jo ikke gjoere annet enn aa proeve aa forklare henne at hun maa sporre foerst:p aah Sacre Lucie:)

Forrige uke var det "Conseil de classe" som er et moete mellom alle laererene og to representanter fra klassa hvor de sitter og prater om hver eneste elev, dagen etter presenterer representantene og kontaklaereren for klassa snittet til de forskjellige elevene og hva laererene har sagt om de. Dette skjer hoyt foran alle det er ikke noe form for privatliv naar det kommer til karakterer her, den sies alltid hoyt:p uansett jeg fikk 13,67 i snitt noe som er rundt 4 i norsk karakter. Jeg maa bare si at jeg er helt ekstremt stolt av meg selv over det, jeg hadde aldri trodd jeg skulle faa saa bra:) jeg fikk til og med applaus fra klassa:)

ellers saa foeler jeg at ting gaar mye bedre paa spraak fronten, jeg er langt fra flytende og jeg kommer helt sikkert ikke til aa vaere det naar jeg kommer hjem heller. Men for aa vaere aerlig saa tror jeg ingen blir 100% flytende i fransk paa 10 mnd her. Spraaket er rett og slett for vanskelig for det, men jeg er kjempe happy for det:) saa langt klarer jeg jo aa snakke om alt mulig paa fransk det er bare ikke 100% riktig, men folk forstaar godt hva det er jeg vil si og det er jo det som teller:) og hvis alt gaar riktig for seg kommer jeg hjem med en internasjonal eksamen som viser at jeg har nivaa B1 i fransk (for de som forstaar det:p). Og ikke bare har jeg blitt flinkere i fransk, engelsken min har forbedret seg ogsaa, jeg har ikke lenger den sperra for aa snakke engelsk med andre og hvem bryr seg om jeg roter mellom "teach" og "learn" naar jeg har hatt amerikanere og australienere som forteller meg at de syns jeg har imponerende nivaa paa engelsken min:)

Det jeg egentlig vil si er at jeg er inne i en periode hvor jeg er veldig stolt av meg selv, jeg er utrolig takknemlig for at Thea en gang sa at jeg burde dra til et land hvor jeg ikke snakker spraaket i utvekslingsaaret mitt, jeg har faatt ekstremt mye ut av det!
Det er jo ikke saa veldig mange som kan si at de er trespraaklig som 17-aaring :D

gros bisous!